Manga sans violence, c'est possible !
Etagères de librairies, petits et grands écrans, kiosques, magasins spécialisés… le manga est partout. Connus pour leur caractère violent ou érotique, les mangas rassemblent en réalité une multitude de genres différents pour adultes ou enfants. D'où la nécessité de trier…
Quelques petits bijoux à l'écran
Arrivé en France dans les années 80 avec Albator ou Candy, le manga a totalement envahi la France en 1993 avec Dragon Ball Z. Les programmes de cette deuxième vague (Les Chevaliers du Zodiaque, Ken le Survivant…), même partiellement censurés, sont vite jugés trop violents et pour cause, ils sont toujours très appréciés des… adultes. Heureusement, les mangas actuellement diffusés sur le petit écran sont plutôt du genre Princesse Sarah ou Les mystérieuses cités d'or. Les nouveaux venus, comme Full metal alchimist ou Detective Conan, allient intrigue et humour, sans barbarie inutile. L'univers manga abrite également quelques longs métrages étonnants, dont Mon voisin Totoro et Spirited Away (Golden Bear 2002 au Festival de Berlin), du célèbre Miyazaki, Le Royaume des chats, et, plus récemment, Kié, le petit . la peste.
BD : Contrôle parental obligatoire !
Qu'on se le dise, les thèmes abordés dans les mangas comics, des arts martiaux aux premières histoires du cœur, s'adressent davantage aux adolescents. Les dessins, en noir et blanc, associent souvent des scènes de bagarres et de nudité. De plus, la lecture se fait à la japonaise, de droite à gauche et en partant de la fin. Alors la BD manga, ça attendra un peu ! A noter cependant quelques exceptions : Détective Conan (dès 10 ans) ou Prince du tennis (dès 8 ans) côté garçon, et Princesse Saphirou Unico, la petite Licorne côté filles. Une petite sélection qui vous évitera de feuilleter les centaines de titres du marché.
Mais que veut dire « Manga » ? Au Japon, le terme signifie simplement « bande dessinée ». En France, il englobe tout ce qui touche au célèbre coup de crayon japonais : la même action dessinée sous plusieurs angles, rappelant le mouvement des caméras au cinéma, ou les grands yeux des personnages - inspirés des dessins de Walt Dysney et plus particulièrement le regard, si attachant, de Dumbo… |