Elle Décoration récompense

Frères Ronan et Erwan Bouroulleci – l'esprit, l'honneur et la conscience du design français. Le duo est célèbre pour sa capacité à bouleverser l'idée même d'articles ménagers familiers depuis longtemps. Leur lit devient cage, leur cuisine devient constructeur… Parmi les réalisations récentes, citons la chaise végétale Vegetal pour Vitra et le revêtement mural puzzle en feutre Clouds pour Kvadrat. Le prix principal – le titre de « Designer de l'année » – a été décerné par la rédaction d'ELLE DECORATION à l'unanimité. Nous espérons qu'ils le partageront comme un frère !

• www.bouroullec.com

LAMP

Lampes de la collection Cloche pour Axo Light réveiller dans l'âme des souvenirs lumineux (au propre comme au figuré) de l'enfance. La similitude avec les bons vieux abat-jour de grand-mère est évidente, il ne manque que la frange ! Mais derrière l'apparence nostalgique, se cachent les dernières avancées technologiques. Les cadres métalliques des luminaires sont recouverts de matériau réfractaire ultra-moderne. Le prix de la combinaison la plus spectaculaire de design traditionnel et moderne – au studio !

• Salons De Light, tél.: 926-7063, (499) 129-0952, www.de-light.ru

TISSUS DÉCORATIFS

Rayures apparemment entrelacées sur le tissu Eplis de Création Baumann ressemblent aux rubans de la serpentine du nouvel an. En fait, tout est beaucoup plus grave – selon les auteurs, les rayures imitent la trace d'un faisceau laser. En plus de son aspect d'origine, le tissu possède d'excellentes propriétés d'insonorisation. Efficace? Oui! Pratique? Encore plus!

• Salon French Touch, tél. : 739-5095, www.frenchtouch.ru

Meubles

Lors de la conception de cette table pour Poliform, Carlo Colombo a pleinement exploité les capacités du nouveau matériau – la cristallerie. Nom Transport Aérien (« Air ») convient parfaitement à un meuble extraordinaire : la table semble absolument légère. Il semble qu'il ne se tient pas sur le sol, mais flotte dans les airs. Bonus : la forme du plateau de la table est propice aux conversations constructives. Pas de virages serrés – pas de conflits !

• Salon Poliform, tél.: (499) 255-7290

SANITAIRE

L'idée de transformer la salle de bain en une station thermale à domicile passionne l'esprit des designers depuis des années. Collection Lointain du groupe Courgettes.Kossans aucun doute l'une des meilleures variations sur un thème de mode. Les formes organiques fluides des objets dessinés par Ludovica et Roberto Palomba sont propices à la détente. De quel organisme épuisé par la lutte pour la survie dans la jungle économique a besoin !

• Salons Ixstyle, tél. : 250-2910, (499) 242-0087

CUISINE

Dans la cuisine Tableau par Schiffini les espaces pour manger et cuisiner non seulement coexistent les uns avec les autres, mais se confondent également. «Je me suis efforcé de développer une cuisine à vivre, une cuisine dans laquelle règne un léger désordre créatif, et non un espace architectural stérile», a déclaré le designer Alfredo Heberly à propos de son idée originale. Bien sûr, nous n'avons pas pu nous empêcher de lui offrir un prix !

• Salon “Flat-interiors”, tél.: 788-3300, www.flat-interiors.ru

ART DE LA TABLE

Une révolution s'est opérée dans l'art vénérable de servir. Aujourd'hui, la règle principale pour décorer une table de fête est « Pas de règles ! » Service Tonale pour Alessi correspond parfaitement à la tendance de la mode. Les articles fabriqués à partir de celui-ci sont bons à la fois ensemble et séparément. Concevant des tasses, des assiettes et des plateaux, l'Anglais David Chipperfield s'est inspiré des céramiques traditionnelles coréennes, japonaises et chinoises. Le résultat est aristocratique à l'anglaise et laconique à l'orientale !

• Magasin Design Boom, tél.: 234-2734, www.design-boom.ru

SOL

Il semblerait, que peut-on dire de nouveau sur un matériau aussi traditionnel que le parquet ? Cependant, Michele de Lucchi et Philippe Nigro ont abordé la question d'une toute autre manière. Parquet en chêne Médocdéveloppé par eux pour la marque Listone Giordano, semble inhabituel : chaque plaque a la forme d'un trapèze. Audacieuse, moderne – et très tendance…

• listonegiordano.ru

SEAT

Dans le monde moderne empêtré dans les réseaux sociaux, les opportunités de communication en direct sont de moins en moins nombreuses. Heureusement, les romantiques comme le designer Philippe Nigro ne veulent pas supporter les coûts du progrès et conçoivent toujours des meubles pour une conversation intime. Comme un système Confluences de Ligne Roset… Les canapés multicolores sont vendus en plusieurs configurations : « Toi et moi », « Conversation en petit cercle », « Conversation en grande entreprise ». Très opportun !

• Salles d'exposition Ligne Roset, tél.: 727-2534, (812) 336-3003, www.ligne-roset.ru

L'OUVERTURE DE L'ANNÉE

Designer britannique Benjamin Hubert seulement 25 ans, mais il n'a aucune expérience ! Son portfolio comprend de nombreux objets intéressants, dont beaucoup ont déjà reçu des prix de design. Le cheval de Benjamin est des matériaux inhabituels. Ses lampes en liège, béton et argile ont déjà conquis le cœur des lectrices du britannique ELLE DECORATION et ont été reconnues comme « Best Product » à 100% Design. Une vraie percée !

• www.benjaminhubert.co.uk

CHAMBRE

Certains ont un lit Col-lit от Lago associés à un cocon douillet, d'autres à un sac de couchage, et d'autres encore à un lit bébé. Un lit avec des « murs » moelleux qui se penchent est un succès incontestable qui déclenchera sûrement une vague d'imitations. Mais on vous prévient : pour vous forcer à sortir de sa douce « étreinte » le matin, vous avez besoin d'une volonté surhumaine !

• Salon “Flat-interiors”, tél.: 788-3300, www.flat-interiors.ru

REVÊTEMENT MURAL

Les frères Bouroullechi ont de nouveau fait partie de notre liste de succès pour une raison : ils ont inventé un élément de décoration complètement nouveau et sans précédent. enrobage nuages (« Nuages ​​») de Kvadrat se compose d'éléments individuels (contrairement aux attentes, pas carré), qui sont connectés les uns aux autres dans différentes combinaisons. Le «puzzle» volumétrique peut être utilisé pour décorer les murs, ou vous pouvez simplement en collecter des sculptures abstraites. Beaucoup de plaisir pour toute la famille!

• Studio 672 Inspiration Interiors, tél.: 514-5672, www.672.ru