Les traitements en vente libre peuvent être essayés, mais sont rarement efficace. Un médecin peut suggérer l'un des traitements suivants.

Antifongique oral (par exemple, itraconazole, fluconazole et terbinafine). Le médicament doit être pris pendant 4 à 12 semaines. Ce médicament a une indication en cas d'atteinte matricielle d'onychomycose (atteinte de l'ongle situé sous la peau) et il est associé à un traitement local qui sera poursuivi, à son tour jusqu'à guérison complète : le résultat final n'est visible que lorsque le l'ongle a complètement repoussé. La guérison survient une fois sur deux et une fois sur quatre chez les personnes atteintes de diabète et les personnes âgées1. Ces médicaments peuvent provoquer des effets indésirables (diarrhée, nausées, irritations cutanées, démangeaisons, hépatite médicamenteuse, etc.) ou une forte réaction allergique, auquel cas un médecin doit être consulté. Suivez les mesures préventives tout au long du traitement et après la fin du traitement.

Vernis à ongles médicamenteux (par exemple, ciclopirox). Ce produit est obtenu prescription. Il doit être appliqué tous les jours, pour plusieurs mois. Cependant, le taux de réussite est faible : moins de 10 % des personnes qui l'utilisent parviennent à traiter leur infection.

Médicaments topiques. Il existe d'autres médicaments sous forme de crème or lotion, qui peut être pris en complément d'un traitement par par voie orale .

Retrait de l'ongle infecté. Si l'infection est grave ou douloureuse, l'ongle est retiré par le médecin. Un nouvel ongle repoussera. Il peut prendre an avant qu'il ne repousse complètement.