Comme son nom l'indique, la pubalgie est une douleur localisée vers le pubis et/ou dans l'aine, qui peut éventuellement irradier vers la face interne de la cuisse, dans les organes génitaux, dans la paroi abdominale. Elle peut être médiale ou localisée d'un seul côté ou être bilatérale, survenir le plus souvent progressivement ou, plus rarement, apparaître brutalement. Sans traitement, elle évolue le plus souvent vers l'aggravation et l'arrêt du sport, voire l'abandon d'autres activités de la vie quotidienne.