Six fois nominé aux Oscars, lauréat de deux Golden Globes. Elle peut jouer à la fois une princesse (le film «Enchanted») et une nonne («Doubt»), et un philologue qui a réussi à établir un contact avec des extraterrestres («Arrival»). Amy Adams explique comment passer d'une grande famille mormone à Hollywood.
Nous sommes assis à la terrasse de l'un des sponsors de la Mostra de Venise (Amy Adams a deux avant-premières au programme — «Arrival» et «Under cover of night»). Des auvents blancs, des planchers de planches blanches, des tables sous des nappes blanches, des serveurs vêtus de blanc… et ses cheveux blond vénitien, ses yeux brillants, sa robe multicolore et ses sandales bleu vif. Comme si une héroïne Disney était collée sur un fond blanc...
Mais Amy Adams n'a pas l'air «fixe» par tous les moyens. Elle fait partie d'un monde qui change, une personne vivante, émouvante qui plus est, peu encline à cacher ses pensées. Au contraire, elle a tendance à penser à haute voix. Adams continue de se pencher de l'autre côté de la table vers moi, baissant mystérieusement la voix, et il semble qu'elle soit sur le point de me révéler un secret. Et il s'avère qu'elle n'a aucun secret. Elle est aussi droite que le regard ouvert de ses yeux brillants.
Psychologies : Est-il vrai que sur le tournage d'American Hustle, David Russell s'est comporté si grossièrement que Christian Bale s'est levé pour vous, a failli se battre ?
Amy Adams : Oh oui, c'était. Christian est l'incarnation de la noblesse masculine. Et David — la volonté du réalisateur. Sur le tournage du film «Mon petit ami est un fou», il maîtrise une manière particulière de contrôler un acteur : par des cris terribles. Et il m'a terriblement crié dessus.
Avez-vous résisté ?
C'EST À: C'était généralement un travail difficile. Un rôle difficile en tant que femme si profondément incertaine – à propos d'elle-même, à propos de la sécurité du monde… Comme, peut-être, troublante comme moi-même… Vous savez, Paul Thomas Anderson, quand nous tournions Le Maître, m'a traité de "putain de fauteur de troubles". Mais c'est vrai, Russell m'a fait pleurer.
Je viens souvent aux auditions et je peux dire : "Oh, je ne sais pas si je suis fait pour toi"
Il a fait la même chose avec Jennifer Lawrence. Mais il a un revêtement en téflon. J'admire sa confiance, sa sérénité. Pour elle, de telles choses sont une bagatelle, un élément du flux de travail. Et ils me dévastent, me renversent… Et en même temps, je ne suis pas du tout enclin à la confrontation — il m'est plus facile d'accepter l'impolitesse et de l'oublier ensuite, de l'évacuer vers le passé que de résister. Je ne pense pas que les confrontations soient fructueuses du tout.
Mais parfois, il faut se défendre. Surtout dans un métier aussi concurrentiel. Protégez vos intérêts…
C'EST À: Mes intérêts? Cela semble étrange. J'ai une chance incroyable. Ce qui est exactement observé dans l'ensemble, ce sont mes intérêts.
Mais il faut se comparer aux autres. Avec des collègues qui ressemblent, par exemple, à Charlize Theron...
C'EST À: Oh, ne riez pas. J'ai réalisé à l'âge de 12 ans que je n'avais aucun espoir de ressembler un jour à Charlize Theron. J'ai des jambes courtes et une carrure athlétique, avec une peau pâle qui réagit au froid et au soleil. Je ne serai pas bronzé, mince, grand. J'ai même un tel trait de caractère, ils trouvent ça étrange… Je viens à l'audition et je peux dire : « Oh, je ne suis pas sûr que je sois celui qu'il te faut. Je pense que tu devrais essayer X.» J'ai dit cela même quand je n'avais pas de travail du tout. Comme : « Avez-vous essayé Zooey Deschanel ? Elle serait géniale dans ce rôle ! ou « Emily Blunt est incroyable ! »
C'est à propos de «pas de travail» que je voulais aussi demander. Comment se fait-il que vous ayez joué avec Steven Spielberg lui-même, Leonardo DiCaprio lui-même était votre partenaire, toutes les portes auraient dû s'ouvrir pour vous, et il y a eu une pause ?
C'EST À: Bien sûr, le problème venait de moi, pas des réalisateurs. Et elle vient probablement de l'adolescence quelque part. Maintenant je pense que ça vient de là. Des années sur 15… Vous savez, je voulais devenir médecin. Mais dans notre famille, il y avait sept enfants, mes parents se sont séparés, il n'y avait pas beaucoup d'argent, j'étais à l'école pas tellement un élève brillant, mais un bon. Et les bons étudiants ne reçoivent pas de bourses. Les parents ne pouvaient pas payer pour l'université.
Je suis un pragmatique absolu et donc calmement décidé : j'ai besoin de réfléchir à ce que je peux faire dans la vie. Que puis-je commencer à faire juste après l'école ? J'ai toujours été danseuse et j'adore chanter. Je chante toujours maintenant - quand je cuisine, quand je me maquille, quand je conduis une voiture, je chante pour moi-même quand j'attends sur le plateau. Parfois pas pour moi…
En général, nous vivions dans le Colorado. Et là, à Boulder, il y a le plus ancien café-théâtre d'Amérique - un spectacle de variétés sur scène et des tables avec service dans l'auditorium. Ils m'ont emmené. Et j'y ai joué pendant quatre ans. Bonne école! Enseigne la concentration et freine l'amour-propre.
Elle a également travaillé comme serveuse dans une chaîne de restaurants, leur particularité étant les serveuses en maillot de bain. C'est aussi, je vous le dis, l'école. Puis elle a déménagé au Minnesota et y a travaillé à nouveau dans le café-théâtre. Et est entré dans le film, qui a été tourné dans le Minnesota – c'était «Killer Beauties».
Je ne rêvais d'aucune carrière au cinéma, je pensais : Hollywood est un endroit effrayant, seules les stars y survivent. Et tous ceux qui étaient là me semblaient faits d'une pâte complètement différente… Mais la merveilleuse Kirstie Alley a joué dans le film. Et elle a dit : « Écoute, tu dois aller à Los Angeles. Tu es jeune, tu as le sens de l'humour, tu danses, tu sais travailler. Déplacer!" C'était comme un éclair - tout s'est illuminé ! Il s'avère que « jeune, avec le sens de l'humour, tu peux travailler » — ça suffit !
J'ai déménagé. Mais alors quelque chose comme ça a commencé… J'avais 24 ans, mais je ne m'orientais ni dans le domaine ni en moi-même. Probablement, l'enfance à nouveau affectée.
Et je voulais juste demander : qu'est-ce que ça fait d'être un enfant dans une si grande famille ? C'est la première fois que je rencontre un homme qui a six frères et sœurs.
C'EST À: Oui, c'est le point. J'ai même nommé ma société de production «Born Four». Je suis au milieu des sept. Cela a beaucoup défini en moi. Les parents, bien qu'ils aient quitté l'église mormone lorsqu'ils ont divorcé, mais sept enfants sont mormons. Mon père était militaire, il a servi à l'étranger, je suis né non loin d'ici, à Vicence, et depuis l'enfance j'adore l'Italie. Alors… j'avais huit ans quand nous sommes rentrés en Amérique. Mais ils ont continué à se déplacer après leur père.
Mon agent a dit : « Ouais, tu as été viré de deux émissions. Mais après tout, vous et pris en deux séries. Et cela en soi est un exploit.
Nous étions toujours sept à l'école, c'est un cocon protecteur — quand vous êtes sept, vous n'êtes plus seulement des débutants qui ont besoin de se mettre à l'aise dans une nouvelle école. C'était comme si je n'avais pas besoin de m'adapter à de nouvelles réalités, de grandir. Mais entre proches, il fallait que je sois très flexible… A mon avis, tout cela a ralenti mon évolution. J'ai vécu une vie d'adulte, mais je n'étais pas un adulte. J'avais besoin des conseils de quelqu'un.
Je suis toujours reconnaissant envers mon premier agent. J'ai essayé de travailler à Hollywood pendant deux ans, j'ai été embauché comme pilote pour deux séries et viré des deux. J'ai couru aux auditions et je ne savais pas quoi jouer, parce que je ne savais pas qui j'étais - et c'est le matériel. J'ai déjà pensé à quoi faire ensuite. Et puis mon agent a dit : « Oui, vous avez été viré de deux séries. Mais après tout, vous et pris en deux séries. Et cela en soi est un exploit. Alors, bien sûr, je ne suis pas parti.
Alors tu as enfin réussi à grandir ?
C'EST À: J'ai réussi à comprendre quelque chose sur moi-même. Mon ami avait un golden retriever. Joyeux tel. Gingembre. Très aimable. J'ai soudain pensé: je suis par nature un chien rouge joyeux, agitant la queue à tout le monde. En quoi suis-je sage ? Il suffit de vivre et d'essayer de comprendre dans le processus de la vie - qui je suis. Après tout, c'est héréditaire.
Après la retraite de votre père de l'armée, savez-vous ce qu'il est devenu ? Il a toujours aimé chanter et a commencé à chanter professionnellement dans un restaurant italien. Et ma mère a réalisé sa vraie sexualité et unie à son bien-aimé, ils forment une famille. Elle est allée travailler comme entraîneuse dans un club de fitness, puis est devenue culturiste. Les mormons de naissance et d'éducation ont découvert quelque chose en eux-mêmes et n'ont pas eu peur de le dire clairement ! Et j'ai dû arrêter de dépendre de l'opinion des autres.
Mais comment ne pas dépendre de l'opinion des autres dans votre entreprise ?
C'EST À: Oui, dans tous les cas, vous devez vous séparer de l'affaire. Ne laissez pas le travail vous dévaster. Je l'ai ressenti quand j'ai eu une fille. J'ai besoin et je veux être entièrement avec elle. Et n'a été absente de sa vie pendant plus d'une semaine qu'une seule fois au cours de ses six premières années. Ensuite, c'était 10 jours, et ils n'étaient pas faciles pour moi.
Je crois que mon père attend toujours que ma voiture se transforme en citrouille.
Mais j'ai aussi commencé à apprécier davantage le travail - si je dois quitter Evianna, alors pour quelque chose de valable. Je suis donc présent non seulement dans la vie de ma fille. Je suis devenu plus présent dans le mien. Et je ne suis plus si "foutu agité" - j'ai rompu avec le perfectionnisme.
Mais papa a toujours peur que quelque chose me dérange. Il ne croyait probablement pas que j'accomplirais quelque chose en jouant. Il pense qu'il faut un «instinct de tueur» et je n'ai pas ça. Je pense qu'il attend toujours que ma voiture se transforme en citrouille. C'est pourquoi il essaie de me soutenir. Par exemple, à chaque fois avant « l'Oscar », il dit : « Non, Em, le rôle est beau, mais, à mon avis, ce n'est pas ton année.
N'es-tu pas offensé ?
C'EST À: Sur le père ? Oui toi. Je le console à la place : « Papa, j'ai 42 ans. Je vais bien, je suis un adulte. Et en même temps… Je suis récemment parti d'ici, j'ai quitté Evianna avec Darren (Darren Le Gallo — partenaire d'Adams. — éd. approx.) Et lui ai dit : « Papa sera avec toi, il prendra soin de toi. Vous passerez un bon moment.» Et elle m'a dit : "Maman, qui va s'occuper de toi ?" Je réponds : "Je suis adulte, je peux prendre soin de moi." Et elle : "Mais quelqu'un doit passer du temps avec toi"...
Elle a commencé à comprendre ce qu'est le sentiment de solitude. Et elle m'a dit au revoir: «Quand je serai grande, je serai ta mère.» Vous savez, j'ai aimé cette perspective.